Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( VHS, Cinemax )
V českém znění: Ladislav Mrkvička – Roy Scheider (Hal), Dana Syslová - Blythe Danner (Lena), Vladislav Beneš - Noah Wyle (Warren), Petra Hanžlíková - Julianne Moore (Mia), Filip Jančík - Michael Vartan (Jake), Tereza Chudobová - Laurel Holloman (Leigh), Miroslava Součková – Hope Davis (Margaret), Tomáš Juřička - Brian Kerwin (Elliot), Martin Sobotka - James Le Gros (Cezanne), Radka Stupková - Arija Bareikis (Daphne), Libor Terš, Ivan Jurka, Kamila Špráchalová – Pam Jack (prodavačka v knihkupectví)
Dále spolupracovali: Nikola ?
Překlad: Hana Jiřičková
Zvuk: Miloš Sommer
Režie: Karolína Průšová
Vyrobil: Bontonfilm 1998